Welcome to the international folklore festival Trnavská brána

Summer is ending slowly. The sounds of the accordion, the dulcimer, the violin, the throaty singing of men, the cries of girls and women, the stamping of boots, are all spread through the town. The streets are flooded with the scent of typical local meals, such as  “podplamenník“ – salty bread similar to sheep cheese cakes with bacon; or “párance“ – potato noodles with sausage or curd. Artisans breathe life into the art of our ancestors, and visitors, young and old, flock from far and wide. This year, for the twenty-first time, “Trnava gates“ are going to be reopened from August 19 to 21, 2022

The International Folklore Festival Trnavská brána is organized by: Trnava Town, Zaži v Trnave – City Cultural Centre in cooperation with Trnava´s Folk Guild, Folklore ensembles: Trnafčan, Trnavček and Drienka. 

Embroidery and lace making showcase, a children's yard and, of course, a rich programme of folklorists from all over Slovakia- these and more good times await your visit!


News

Keď sa Brána otvorí, zavíta aj na dvory

Sobota 17.8. bude dňom tradičných remesiel. Tretí ročník Festivalu čarovných nití prinesie dva remeselné dvory – Dvor výšivky a čipky na Nádvorí – priestore súčasnej kultúry a Dvor tkania a pradenia v Kreatívnom centre na Hlavnej ulici. Návštevníci sa môžu tešiť na množstvo šikovných remeselníkov, tvorivé dielne a tematické prednášky, ktoré ich vtiahnu do sveta techník jednotlivých ľudových umení. A to nie je všetko!

Abys bola veselá od soboty večera

V sobotu trnavský folklórny sviatok pokračuje ďalej. Tento raz divákov vezme na špacírku do Bosny a Hercegoviny či na Moravu. Nakoniec v duchu hesla „všade dobre, doma najlepšie“ skončí večer Tradovaním v trojici so súbormi UFS Trnafčan, FS Ekonóm a FS Považan.

Folklórna fiesta začína: Trnavská brána predstavuje piatkových účinkujúcich

Nezabudnuteľné večerné soireé plné kultúry, ktoré vás nadchnú a pobavia. Trnavský amfík sa už o dva týždne oblečie do slávnostného folklórneho šatu a privíta nóbl hostí. Roztancujú vás domáce súbory Drienka, Trnavček, Trnafčan, terchovský Rozsutec, zemplínske ikony z Iconita, „Ekonómovia“ z Bratislavy a Považan, napokon vám tep zvýšia aj hostia z Balkánu a Moravy - KUD Piskavica a Handrlák. Poznáte piatkových účinkujúcich?


The event was supported from public sources

Art Support Fund
Art Support Fund

Festival organiser

 Trnava Town
Trnava Town
Zaži v Trnave – City Cultural Centre
Zaži v Trnave – City Cultural Centre

Major partners

TTSK Trnava Region
TTSK Trnava Region
Western Slovak Museum
Western Slovak Museum
Nádvorie Centre of contemporary culture
Nádvorie Centre of contemporary culture
Culture centre Malý Berlín
Culture centre Malý Berlín
Čepan Gallery
Čepan Gallery
UFS Trnafčan
UFS Trnafčan
DFS Trnavček
DFS Trnavček
DFS Drienka
DFS Drienka

Tradície je dôležité pestovať, lebo nám do stereotypu života prinášajú cenné okamihy a rozmanitejší pohľad na svet.

Všetko je to neskutočne očarujúce, a keď robíte niečo, čo vás baví, s ľuďmi, ktorých ľúbite, nie je nič lepšie.

Zábava, tréningy, hudba, spev, sústredenia, zájazdy, tanec, kamarátstvo, spoločné chvíle, nezabudnuteľné zážitky.

Myslím si, že folklór treba dávať do povedomia deťom, pretože to považujú za niečo, čo sa dialo v minulosti a neexistuje v prítomnosti.

Teším sa vždy, keď sa môžeme všetci stretnúť pokope. Keď chlapci, muzikanti, pekne zahrajú a máme možnosť si spolu zaspievať a zatancovať.